ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
مرحب بأعمالي في أي منتدى وجد او مدونة
صائد المدينة الجزء الثاني
أنظر مباشرة الى الاضواء السفلية
والمصاعد تتحرك في الليل
الضوء يمر عبر الوادي الى البنايات المتجمدة
أولاً احب صوتكَ
ويرجع يدك للافضل وهذا لي أحبهُ
مرات تكون هادئاً
وتفكيرك يذهب الى مكان ما نغم
صوت الملاكي يناديك ويحاول يرجع صدى قلبك
ابتسامة مشرقة لازهار التتويج الي تنفخه الرياح- قبلة
صوت الملاك لصدى جديد ولكن مالوفه
ابتسامتك المشرقة لا تتسرع فقط لنفسك- قبلة
ياللجمالها له رائحة جيدة
هي كاوري دعنا نذهب
ريو هل تعلم ان للزهور القرنفل لغات؟
carnations اكتبوها على النت لها صور عنها
لغة الزهور ؟لايهمني
الملون وتعني حبا حزينا
الاصفر يعني غير محترم والابيض يعني الحب النقي
تلك البيضاء هي افضل
هل انت متاكد
خاصة لمعها تنانير مزخركش
اللعنة الفتيات هذه الايام يعرفون كيف يحمون انفسهم
كنت تتمتع بتلاعب مشاعري ايه الاخرق
انتظر ريو
قلت لك انتظر
ساعدوني
مفهوم كاوري انا اسف
سوف اشتري لك كل الازهار لي تحبينه
ان كنت لا تريد ذلك فلا احتاجه
ريو
احذر ريو
احذري كاوري
كاوري
كاوري تماسكي
كاوري فاقدة للذاكرة الوداع ياشريكتي الجميلة
ريو
كيف هي كاوري؟
العالج انتهى ارجو الدخول
هل انت بخير كاوري؟
تفاجات عندما سمعت انكِ سقطتي من على درج لعبور المشاة
المعذرة ولكن من انتم؟
..كاوري
لقد فقدت ذاكرتها عندما ارتطم دماغها
فقدان الذاكرة
اجل قد يكون ضربة للدماغ او التهاب
لا استطيع ان اتاكد حتى ارى النتيجة
هل ستعود ذاكرتها طبيب؟
ربما ستعود او لم تعود مرة أخرى
لو وجد حالات صدمة الدماغية فانها قد تستعيد ذاكرتها
تحدثوا مع المريضة باي شيئ
افضل طريقة اعطاء تلميح عن آخر ذكرياتها
نعم
هاي
سيد سيبا صحيح؟
نعم انا
غشعر اني اعرفك منذ زمن طويل
هذا من دواعي سروري
حسنا هل تتذكرينني؟
ماذا عني؟
...حسنا
فقط ريو اظن
...انتظري
لا داعي لاجهاد نفسكِ كاوري ساقدم نفسي
ادعى ريكا نوجامي وهذه سايكو نوجامي أختِ الكبرى
...انسة ريكا وانسة سايكو
الحقيقة ريكا وانا سنتزوج قريبا
مالذي تقوله ريو؟
ربما تعود ذاكرتها لو جاءت صدمة حسنا ابتسمي
تبدون مثل حبيبيان تهانئ
لا اظن انها تعمل
لا خيار لدي سوى اظهار مشهد حب
مالذي تقوله؟
علاج الصدمة كما تعلمين
مكتوب فقط لكاوري
أنا أمزح
لما لدي شيئ كهذا؟
اعتقد انها ردة فعل تلقائي
رد فعل؟
هل احمل مثل هذه الاشياء معي في كل اوقات؟
اشعر بالاسف لاني اضرب شخصاً بهذه
هي تتاسف البك
يالاعجاب سابدا بالبكاء
ايامي المظلمة وانا اعيش في خوف ومطرقة تتسلل كافعى
انا اسف سيد سيبا لاني سببت لك كل هذا المشاكل
انها مختلفة عن عادتها
انا متاكد انها شخصية كاوري الحقيقية
فهمت هي فتاة عادية قبل ان تتعرف الى ريو
يجب ان احذر منه
انت لا تتحدثي هكذا وكاني نوع من البيكتيريا
انا فقط امزح
اللعنة
ريو الى اين ستذهب؟
انا فقط ساكتشف ازياء بيضاء لحديقة الورود اراكم لاحقا
قصد هنا الممرضات
ريو
لا اصدق انه يفعل هذا في مثل هذا الوقت
اتركيه لوحده ريكا
لكن اختي
هو لن يقول هذا لكن اني متاكد انه مستاء جدا
من هذا الرجل؟لا
هي موكري معي لما انت تهربين بعيدا عني؟
كيف يكون مستاءا؟
ساسحب كلامي
متى ستتزوجان؟اتسائل ان كنت استطيع الحضور او لأ؟
كاوري ذلك الزفاف كانت مزحة فقط كذب
كذب ؟ماهو نوع علاقتك مع سيد سيبا؟
علاقتنا ليست قوية كأنت وريو لذا لاتقلقي
مالذي تعنين؟
كيف لي ان اشرح لكِ؟
حسنا كاوري ان تساعدينه في عمله وتطبخين له
العمل والطبخ؟
هل نحن متزوجون ام ماذا؟
ليس بعد
ليس بعد؟مالذي تعنينه؟
حسنا هذا
يجب ان اذهب لجلب معجون اسنانك ومناشف وبعض الاشياء
ساذهب الى المتجر في طابق السفلي
ريكا
ساذهب الى شقتك واجلب بعض ملابسكِ
ساعود لاحقا استريحي اراك لاحقا
مالذي تفعله هنا؟
كُنت اُفكر في تجنيد شريكتي الجديد
مالذي تقوله؟
لا إريد ان اعمل مع امراة عنيفة كاوري بعد اليوم
سابحث عن سيدة لطيفة من نوعي
سيدة لطيفة
حسنا لما لا تكوني شريكتي الجديد ريكا؟
مؤلم مالذي تفعلينه؟
كسف لك ان تقول مثل هذه الاشياء في وقت كهذا؟
اعتبرها مشكلة عملية يجب حُلها
مشكلة عملية..؟لم اعتقد انك رجل اناني
انت حقير
مابك ريو؟ لست على عادتك
افهمك انك لا تريد مشاكل لكاوري ولكن
..سايكو
هل يمكنكك التحقق من رقم اللوحة السيارة الي اطلق علينا؟
بتاكيد
اسفة
ريو اين ستذهب؟
ساشتري يعض الزهور لكاوري
القرنفل؟
سيد سيبا؟
تلك القرنفل هل احضرتها الي؟
انت اخبرتيني انك تحبينه كاوري
شكرا لك
سيد سيبا هل يمكنني سؤالك عن امور شخصية؟
ماذا.؟
مارايك في انسة ريكا وانسة سايكو؟
ماذا راي؟
استطيع القول ان كلاهما يحبانك سيد سيبا
هذا مايسمي بالحاسة السادسة لدى المراة؟
لا لم اعني هذا
استيطع القول اني اعرف كيف تشعر لاني لدي شخص أحبه
لم يكن علي قوله
لا استطيع التذكر اي شيئ عن الرجل لي إحبه
لكن دائما بقربي ويحميني طوال الوقت
لكن بطريقة ما لم يقل انه يحبني
بالرغم من انه يعرف بماذا اشعره نحوه
انا متاكد انه شخص خجول ليقول انه يحبك
هل انت خجول مثله؟
..انا
الرجال انانيون اظن هذا
اللعنة يجب ان اتصل باخي
سيتفاجا عندما يسمه باني في المستشفى
لقد اخبرته
هل تعرف اخي سيد سيبا؟
نعم ماكيمورا هو صديقي
هو خارج المدينة ولا يستطيع القدوم اليوم
فهمت
هو لن ياتي
حسنا ساعود الى عملي
شكرا لقدومك
سيد سيبا هل ستاتي لزيارتي مرة اخرى؟
كيف هي كاوري؟هل تذكرت شيئا؟
كلا هي لا زالت تعتقد ان اخاها ماكيمورا حيا
ستكون سعيدة ان لم تتذكر
مالذي تقوله ريو؟
كاوري تحاول جهدها لتتذكرك
ريو
ريو مالذي ستفعله بممتلكات كاوري؟
وجدت شقة شاغر حيث كان يعيش ماكيمورا
.لا يعقل
لو بقيت معي فان مثل هذه الامور سيحدث لها
لم يكلف ذاكرتها فقط فانما حياتها ايضا
ريو
اجل بشان طلبك امس
كانت سيارة مسروقة لم نعثر عليها
هكذا اذن
مرحبا نعم انه سيبا
هذا انا ماسح الحذاء تيستو
Tetsu, where are you calling from?تيستو من اين تتصل؟
امام منزلك لدي معلومات مثيرة
ريو انت مستهدف من شخصين لعصابة غريبة
شخصين من العصابة؟
انهم مختلون عقليا
يريدونك لانك مشهور في العالم السفلي وينون قتلك
فهمت اين هم؟
لقد سمعت بانهم يعيشون في مستودع مغلق بالقرب من هارومي
سمحوا لانفسهم بان يتتبعوك
اخمن انهم واثقون من قتلك
يبدو انهم يريدون منك ان تاتي اليهم
هارومي مكان جيد للمتعة
واحد جيد في الاطلاق والآخر جيد في الافخاخ
يبدو ممتعا شكرا لك تيستو
يبدو انك عثرت على من اطلق النار عليك؟
نعم ساذهب اليهم واطلب دفع نفقات كاوري في المستشفى
انه يشعر بالاثارة
لا اعتقد ان هؤلاء سيعيشون اطول
سلام عليكم كاوري
عليكم سلام ريكو
كلا الزهور البيضاء في المستشفى يجلب الحظ السيئ
سيد سيبا جلبه لاني احبه هذا ماقاله
هو لا يفعل مثل عادته
ماذا؟
هناك نوع مختلف من الزهور انظري
لغة الزهرة لبازلاء العرق
ماذا يقول لغة الزهور؟
الفراق الابدي
لا يعقل ان ريو يعلم بهذا
انسة ريكا خذيني الى مكان عيش سيد ريو ارجوك
كاوري تخفي مطارقها هنا
اتسائل لو اخذت واحدة؟
مالذي يجري هنا؟
كاوري امتعتك اختفت
هذه غرفتي؟
كاوري لا باس لكِ بالخروج؟
مالذي يجري هنا اختي؟
ليس انا ريو فعل ذلك لكن استمعي كاوري
لقد فعل هذا لانه يشعر بالقلق عليك
المعذرة اين سيد سيبا؟
كان لديه مهمة مستعجلة
لو تعلمين اخبرينا
ساعطيه لكمة اخرى
إهداي
ريو ذهب الى هارومي لانه يجب ان يعتني بشيئ هناك
هارمي؟
كاوري انتظري
كاوري
يجب ان اسمعه منه
يجب ان اسمعه بما يقوله من فمه
لقد رحلت
هل تعتقد انه سياتي اخي؟
بتاكيد سياتي راقب بحذر
بعد قتل صائد المدينة سنكون من اعلى المحترفين اخي
بتاكيد
لقد اتى اخي
لا تفوت الفرصة
صوب بعناية
يمكنه رؤيتنا؟
مالذي تفعله؟ اطلق عليه
اللعنة الى اين ذهب
مثل هذا يحدث دعني انهيه
اخي هل قتلته؟
بتاكيد لو بقى حيدا بعد فخ الانفجار لن يكون انسانا
فعلناها
اخي
ماهذا الرجل؟
سيكون هدفا لاطلاق نار على اللعبة مني
اعتقد انه تخلى عن حياته
ماذا؟
لا نستطيع قضاء عليه دعنا نذهب اخي
اللعنة في هذه الحالة تعالي معي
هذه سيارة سيبا
زيت
لنبدا حفلة الشواء
حتى من صائد المدينة لقد قضينا عليه
من أنتِ؟
تلك المراة كانت مع صائد المدينة في ذلك اليوم
امسكها
انتظري
دعني اذهب
انتظري يمكنك رؤية نهاية حياة صائد المدينة
صائد المدينة اتعني سيد سيبا
الا تعلمين من هو؟
سيد سيبا
من هو بحق الجحيم؟
ايه الاوغاد اتركو كاوري تذهب
وقت اللعب انتهى
يال فمك الكبير سنريك لعبنا
ان لم ترد خسارة هذه المراة القي بسلاحك نحونا
مؤلم
ايتها الحقيرة
كاوري
لقد وجدت من احبه
تلك الزهرة هل هذا ما كنت تشعر به؟
لهذا السبب نقلت ممتلكاتي؟
من الافضل ان لاتتكلمي الآن
دعني اتكلم سيد سيبا هل تكرهني بشدة؟
ارجوك اخبرني مالذي تفكر به حقا
مفهوم
..كاوري انا
كاوري تماسكِ
كاوري
لقد نمت جيدا
مالذي يفعله الجميع هنا؟
مبال هذه الضمادة؟
..اشعر اني وقعت اسفل الجسر و
كاوري؟
ذكرياتك قد عادت
نعم قد عادت
انا فقد ذاكرتي؟
نعم الحالة كانت حرجة واقلقتينا
عندما اختفى ذكرياتي لا بد اني سببت لكم الكثير من المشاكل
شكرا لكم
لا لا تشكرينا انا سعيد لان ذاكرتي قد عادت
يبدو ان شخص هنا ليس سعيدا بشانك
اين هو؟
لما تختبئ هنا؟
حسنا انا سعيد لانكِ بخير كاوري
هل فعلت شيئا لايمكن ان تخبرني ريو؟
امتعتي اختفت
حركه بنفسه
انا منعته لكنه لم يصغي الي
حقا
بينما اختقت ذكرياتي جاولت طردي من هنا اليس كذكل؟
لا يعقل
في الحقيقة قال ريو انها فرصة لاقول لكِ وداعاً
ريو
اغفري لي كاوري
ساغفر لك هذه المرة
كلا كاوري لا تتساهلي معه
صحيح اتفق معها
لا عليكم
اتسائل الم يعد ذاكرتك بعد؟
لقد حلمت حلما جيد عندما كُنت نائما
حلما جيدا؟
..ريو قال لي
مالذي قال لك؟
انه سر
كان حلما جميلا وتحققت
هي قالت حلمها
ربما من جيد ان افقد ذاكرتي
انا ايضا
عزيزتي اليوم سادعوكِ الى موعد لاختبركِ في ذلك اليوم
يبدو مثل فاي دوناوي من يتنافس على شرب
يمكنك تخطي العشاء واتباع حمية غذائية
عزيزتي ساعطيكِ جواب متى ستتمنين شيئ لي
حتى لو فعلت ذلك لا عجب أن لم تحصل علي
أمام شُقتكِ أقول وداعاً
حبيبتي الي لا تفهم مالذي يعني له الرجل
حبيبتي أنا متأكد أنه ليس هناك رجال عظماء مثلي
إلأ تعرف الا تعرف
ارجوكِ افهميني لو درستيني قليلاً
حبيبتي حصلت على حُب الحياة بدلٌ من الاكتئاب 14 مرة
الرقص الحقيقي فرصة للرمانسية هي متروكٌ لكِ
الجزء الثاني من صائد المدينة
Oh, no! I didn't know Seiko was this beautiful!
She's a female police officer who's a candidate for Olympic target shooting?
Yes, she is. I'm glad that I accepted the position as her coach.
But somebody is trying to attack her. Why?
I have no idea. Every time Saeko asks me to work, it's usually like this.
However, Seiko is beautiful, so I can forgive her.
Just as I thought. You don't have any thoughts about national honor, do you, Ryo?
City Hunter 2:
"Aim for the Gold Medal! Intimate Training for the Shooting Beauty"
If you don't watch it, you won't be able to participate in the Olympics.
Please look forward to the next episode